I'm not very adept at growing the Utrics either, but I have noticed that they will often stop growing when they become root-bound. I think you need to divide and repot annually for best results.
-- Rick